zero_dimension: (кисть руки)
zero_dimension ([personal profile] zero_dimension) wrote2017-03-21 05:33 pm
Entry tags:

Нужно повесить замок на холодильник

Концепция установки замка на холодильник чтобы не жрать и следовательно "похудеть" мне совершенно непонятна. Что у таких людей в холодильниках? Сплошные торты и пирожные?
Как можно улучшить свое состояние отказываясь от мяса, масла, яиц, овощей и молока?

[identity profile] pepsicool.livejournal.com 2017-03-22 05:06 am (UTC)(link)
Это же образное выражение, которое значит "мне надо перестать жрать так много", и ничего больше. Почему холодильник? Потому что там хранится еда. Каким еще одним словом можно вот так взять и определить местоположение еды? Шкаф не подходит, в нем может храниться все, что угодно. А вот холодильник - там только еда.
Нет там мыслей о варке бульона, мариновании мяса, разморозке целой курицы или других длительных процессах приготовления еды.
Просто это место с едой.

[identity profile] zero-dimension.livejournal.com 2017-03-22 06:07 am (UTC)(link)
Воооот!
Что образное я знаю :)
Мне кажется что "повесить замок на рот" как то правдлподобнее будет

[identity profile] pepsicool.livejournal.com 2017-03-24 01:30 am (UTC)(link)
Ха, а выражение "рот на замок" - уже занято и другим смыслом наполнено%)

[identity profile] zero-dimension.livejournal.com 2017-03-24 02:47 am (UTC)(link)
Мне нравится zip it и еще по рту провести как будто молнию застегиваешь :)