Это значит что он читает строчку ниже, чем та которую видят дети при нормальном зрении. Вернее он читает и ту что выше чем положенная и ту что надо чтобы читал и ту что ниже чем положенная.
Муж уже сказал что второй раз оказывается перепроверили, второй глаз нормальный.